atardecer de un sueño

veo retirarse el agua de la orilla
arena tornasol
porosa
respira microcosmos
atardecer de un sueño

bolerito

camino en la cornisa
sigilosa persigo  los rastros que dejó tu presencia
intento mantener el equilibrio
coloco el pie de canto
todo el cuerpo de perfil
trato de hacerme delgada como una hoja de papel
de deslizarme
en un movimiento continuo que se torne imperceptible
para ausentarme yo también
aunque sea por un rato
de este silencio que me está matando

Despedida

Me resultaba absurdo llamar para decírtelo.

Tan absurdo como que ahora me quede sólo a mi.

Y tanto más como estar escribiéndolo en este momento...

Conservo para mi los recuerdos de lo mucho que nos divertimos en algunos de nuestros juegos.

Así como el de algunas noches sombrías en que la obscuridad parecía haberse apoderado de vos.

Como también el del brillo y la luminosidad que me encantaba encontrar cada vez que permitías que se filtre.

Te extrañé y te voy a extrañar, mucho.

Acá va un temita de esos que, mientras que cerrabas los ojos, disfrutabas al extremo de emocionarte.

así las cosas

intoxicada de logística
pasada de practicidad
experta de lo cotidiano
administro rutinas
en la metonimia de lo doméstico
naufraga mi poesía

sadly poem

sadly sunday
lowly lovers
broken feelings
unexpected delusions
deeply into my private hole
i fall hopelessly
my soul is bleeding

como una mosca

como una mosca
revoloteo alrededor de la miel
su aroma es tan dulce
que intoxica todo el aire
empalaga
lo envenena
me da náuseas
vomito
como una mosca
obnubilada
revoloteo alrededor de la resaca

otoño

abrumada por la belleza de este cielo, camino
atenta de no perderme nada, lo espío
en su transformación voluptuosa
respiro el aire frío de un anochecer precoz
caída abrupta de la noche
que todo lo ve
que me observa
me vigila
me acompaña
que lo oscurece todo
una multiplicidad de colores y sonidos
un silencio que ensordece
a lo lejos, una bocina

pobre tango

sumergida en la certeza de su total ineficacia
y por completo convencida sobre su inutilidad
lo escribo
te lo escribo
te escribo
digo "te escribo" como se diría "te invento"
a vos
que sos puro cuento
que sos ficción
que sos mentira
mentira y no ilusión
a vos
flor de decepción
vulgar
pueril
chabacana y pobretona
que no da ni para guardarla
sino más bien para tirarla
arrojarla
pero no al mar en una botella
arrojártela en la cara
eso si me gustaría
y que te duela
aunque lo dudo
no sos de los que sienten
vos,
vos sos de los que sienten nada
de los que todo les da igual
cáscara sin contenido
superficie resbaladiza sin poros
como el mármol
una lápida

vampiro

no llamás, te llaman
no querés, te quieren
no pedís, te piden
no buscás, te buscan
vampiro
tu sorda inconsistencia
me vacía de sustancia

no calling
no willings
no asking
no seeking
vampire
frozen in your own cage
you pour my liquor in your veins

gusto a poco

gusto a poco
no, mejor poco gusto
casi a nada
insípido
como el agua
que corre arrastrando su fondo de barro
hasta que quizás, tal vez se frena
se estanca
se pudre
y a pesar de todo parece inalterada

la llama

arde
buscando un cuerpo al cual poder adherirse
y así darse una forma
cuando por fin lo encuentra
es pura belleza
una fugaz eternidad

the flame
looking for its inner soul
meet someone
they burn together
that is beauty
an ending eternity

alternancias

tierra y cielo
lo oscuro y lo luminoso se excitan mutuamente
se entrega, penetra
recibe, guerrea
sensual y espiritual
gérmenes invisibles de todo devenir
espacio, tiempo
quietud y movimiento
eros, logos
misterio y claridad
yin yang
gueisha y samurai

perfección efímera

asaltás mi vista
te abrís paso entre las hojas del árbol
mirilla natural
por donde no puedo más que espiarte
luna impecable empañada de nubes
quietud inmensa de devenires


peaceful and silent summer night
among the leaves of the tree
a natural window
shows a spotless moon
misty by heavy clouds
fleeting perfection

alivio

la observo en la oscuridad
crece de lo más prometedora
el arte de lo invisible se abre paso
generando un adorable alivio
brisa nocturna en noche de verano
cielo inmaculado

growing in the darkness of the night
a promising shinning appears
like a slight of hand
some kind of relief
the softest breeze
into the hottest summmer night

sensual

descubro la sensualidad del viento
suave y penetrante 

disuelve la densidad de las nubes
lo posible se abre paso
excitando mis sentidos
el tiempo nos habita

sensual wind
drifting the heavy clouds
your secret star shines
exciting my senses
our time is coming

Arde el caballo de fuego

arde el caballo de fuego
va dejando sus huellas
cenizas de decepciones y promesas incumplidas
afortunadamente
un aire renovador las esparce.

"happiness is only real when shared"

efímeras señales
entreveo tu incipiente vitalidad
permanezco a la espera que desates
el nudo de tu propio cautiverio
palpita tu respiración solitaria:
"happiness is only real when shared"

bajo la misma luz-under the same light

an endless talk
covers the summer night
all around my place
turns into a silver light
climbing the walls
the shadow of the creeper
makes its dance

charla interminable
de luna casi llena
bajo su luz de plata
un paisaje de otros tiempos
nocturno y artificial
encerrado en una pecera